1
00:00:00,000 --> 00:00:04,700
Arvind ji! Come in, come in. I hope the drive was no trouble?

2
00:00:05,008 --> 00:00:08,758
Not at all, Mr Kapoor. This place is beautiful.

3
00:00:09,008 --> 00:00:13,158
Ma, this is Arvind Nair. He's come from Geneva.

4
00:00:13,825 --> 00:00:17,425
From Geneva? Those are hard-working hands.

5
00:00:17,675 --> 00:00:20,525
My father was a carpenter, Mataji.

6
00:00:21,225 --> 00:00:24,675
I see. Carpenters join things together.

7
00:00:25,142 --> 00:00:28,992
My son joins things too. People.

8
00:00:29,342 --> 00:00:32,042
Ma likes to joke.

9
00:00:32,342 --> 00:00:34,942
I don't joke, Dhruv.

10
00:00:35,258 --> 00:00:39,108
Whatever documents you want to see, you're free to.

11
00:00:39,575 --> 00:00:43,225
Accounts, registers, it's all in the study.

12
00:00:43,475 --> 00:00:46,325
Your transparency is admirable.

13
00:00:46,625 --> 00:00:49,375
Excuse me, an important call.

14
00:00:49,625 --> 00:00:52,525
Ma, please show Arvind ji the study.

15
00:00:53,242 --> 00:00:57,642
The study is that way, son. First floor, on the left.

16
00:00:58,192 --> 00:00:59,792
Thank you, Mataji.

17
00:01:00,108 --> 00:01:04,058
Whatever you came looking for, read it carefully.

18
00:01:04,708 --> 00:01:07,908
This signature... it's mine.

19
00:01:08,158 --> 00:01:10,858
Tea. It will go cold.

20
00:01:11,467 --> 00:01:13,917
You're very kind.

21
00:01:14,167 --> 00:01:19,267
I traced the account. Menon Advisory LLP was registered three weeks ago.

22
00:01:19,517 --> 00:01:25,517
The Foundation's 312 crore corpus is passing through this very account.

23
00:01:25,917 --> 00:01:29,717
Three hundred and twelve? The donation was three hundred.

24
00:01:29,975 --> 00:01:34,525
Twelve crore extra, and the real money is already gone.

25
00:01:34,825 --> 00:01:38,575
And the account owner is Rajeev Menon. Meaning you.

26
00:01:38,925 --> 00:01:41,675
Someone is going to make me the thief.

27
00:01:41,925 --> 00:01:44,525
Your signature, your old name.

28
00:01:44,775 --> 00:01:51,625
Grandpa says only someone with your old papers could forge your signature.

29
00:01:52,075 --> 00:01:53,525
Pinto's diary.

30
00:01:53,892 --> 00:01:57,542
And Meera Sen knew about Pinto's diary.

31
00:01:57,792 --> 00:01:59,942
Get out of there. Now.

32
00:02:00,208 --> 00:02:05,658
If I run now, I'll be the only thief in this story.

33
00:02:06,017 --> 00:02:09,217
I need to know who set the trap.

34
00:02:09,617 --> 00:02:12,167
And if the trap costs you your life?

35
00:02:12,925 --> 00:02:17,375
Then I won't be the first con man to die in his own trap.

36
00:02:17,933 --> 00:02:20,683
He saw the ledger last night.

37
00:02:21,433 --> 00:02:22,733
He was meant to see it.

38
00:02:23,033 --> 00:02:27,033
A trap only closes when the prey walks in on its own.

39
00:02:27,783 --> 00:02:31,133
Pinto's diary gave me everything.

40
00:02:31,533 --> 00:02:35,583
His name, his handwriting, his old methods.

41
00:02:35,892 --> 00:02:40,092
All I needed was someone who could bring him back.

42
00:02:40,692 --> 00:02:42,842
I brought him back.

43
00:02:43,092 --> 00:02:47,042
On gala night the money leaves through Menon's account.

44
00:02:47,400 --> 00:02:50,100
And the police will find Vikram Rao.

45
00:02:50,500 --> 00:02:52,300
And your name stays clean.

46
00:02:52,658 --> 00:02:55,658
You've never let me down, Meera.